Study Crawler

September 5, 2007

LA ARDUA TAREA DE APRENDER UN IDIOMA

Filed under: Uncategorized — Brodie @ 4:08 am

Para muchas personas, la tarea de aprender un nuevo idioma puede resultar sumamente fácil en comparación a otras. Digamos que en mi caso, puedo incluirme dentro de ese grupo, aunque no lo considero tan fácil, puedo decir que no hay mayores problemas al intentar aprender una, sin embargo, recientemente he conocido un caso que me dejó pensando.

Tengo una tía que vive muchos años en los estados unidos, y aunque sabe algunas palabras, no maneja el inglés con fluidez, es más podría decirse que no lo maneja, sin embargo, después de muchísimos años ha decidido tomar clases de inglés para hacer su estadía más placentera y mas comunicativa sobre todo.

Inició mi tía sus clases y constantemente me preguntaba sobre aspectos relacionados a lo que estaba estudiando, sin embargo, para ella el mayor problema es la pronunciación, no es muy fácil poder aprender a pronunciar ciertas palabras y menos aún para señoras ya de edad avanzada. Su pequeño nieto de 5 años, que va a la escuela en los estados unidos y que maneja a su corta edad los dos idiomas dedujo que se debía a los metales que tenia en los dientes, metales producto de curaciones que el niño aún no conoce a la perfección, sin embargo ante no explicarse el por qué de su mala pronunciación no tuvo más alternativa que relacionarlos con ello.

Por ejemplo para el pequeño niño, fue mucho más fácil aprender inglés, aún cuando durante sus primeros años de vida, solo escuchaba en casa a sus padres y abuelos hablar en español. En la escuela en la cual se matriculo al niño, como todas las demás escuelas en los estados unidos, sólo se enseña en inglés y el cambio para un niño de su edad no fue tan drástico como si lo podría ser para un niño en una edad más avanzada.

A pesar de que la labor de aprendizaje de un idioma nuevo para una persona mayor puede ser ardua, veo en mi tía todo el empeño del mundo, muy necesario para poder enfrentar con valentía situaciones nuevas. Definitivamente no es fácil dedicarse al estudio considerando que muchos años atrás ella solo trabajaba, pasaron ya muchos años en los que ella dejó de estudiar y el training obviamente se ha olvidado un poco.

Sin embargo para mi tía, las clases continúan y el proceso aunque en lento avance, se va produciendo poco a poco, con la esperanza de poder saltar niveles y llegar a entender medianamente lo que lee o lo que sale por la televisión.

Como vemos, el aprendizaje es arduo no sólo para nosotros que estamos aún un poco jóvenes, sino también para aquellas personas que se quieren dar una oportunidad a sus años de aprender algo nuevo, que los llene a nivel personal y que los nutra de nuevos conocimientos que les pueden ser útiles a nivel social, para vincularse con otras personas y no estar todo el tiempo pidiendo a alguien que hable español para la realización de trámites, en tiendas y en muchos otros lugares donde el inglés es realmente necesario.

No Comments »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Powered by WordPress